Easter Weekend 复活节周末

My elder sister came over to visit on the Easter Weekend.
Yippee!!! That means Food Party time!!!
我姐在复活节周末来拜访我。
耶！又是吃, 吃, 吃美食的时刻了！

Waaa... We ate pretty much all that we can in Malacca within two days!!!!
Let me name them out: Nyonya Laksa, Coconut Shake, Durian Puff, Bak Kut Teh, Satay Celup, Jonker Junks...
哇...我们在两天内吃了几乎所有能在马六甲吃的东西！！
让我来一一列出来吧：娘惹叻沙，椰子摇摇冰，榴莲波夫，肉骨茶，浸沙爹，鸡场街小吃...

Yummy!!! Now, I have to watch my weight. That is the problem when I always choose to satisfy my mouth first.
好吃！现在，又是该减肥时候了。这就是我最大的问题，因为我总是选择先满足自己的嘴巴。

Double Happiness 双喜临门

***Sorry, this comes a little late due to my limited internet access
对不起，这来得有点晚了，因为我的互联网接入有限

Congratulations!!!!!
My sis finally graduated!!!!
I am sorry that I cannot witness your greatest moment on the stage....
~~ Well, my youngest sis and I got kicked out from the graduation hall due to our so-called sexy outfits. Luckily, we still get to take a graduation picture together!
恭喜!!!!!
我的大妹终于毕业了！！
我很抱歉，因为不能看到你在台上最光荣的一刻....
〜〜 我小妹和我被踢出毕业大厅因为我们的短裙被认为是所谓的性感服装。幸好，我们仍然可以在毕业厅外来个大合照！

Double Congratulations!!!!
Happy Birthday to you too!!!!
I am sorry that I have not managed to send over your birthday shoes....
~~ Let's have a preview and let me know if you love them!
双倍恭喜！
同时也要在此祝你生日快乐呢！！
我很抱歉，因为没能把生日鞋送到你那里去....
〜〜好吧！就让你过目一下吧！让我知道你爱他们吗！

A Car Lover 爱车达人

My sis got a new car soon after she graduated!
I proudly crown her as a Car Lover.
我大妹一毕业就买了辆汽车！
我好荣兴地冠她为爱车达人。

In the middle of the night, when our parents were asleep, she took out a flash light checking her car inside out and SMILING alone in the car! Geezzz..... Sounds like a Ghost Story!
三根半夜，当父母们都入眠时，她拿出一个手电筒把车子里里外外都检查了一次。然后自己独自的在车子里微笑！恶心死了..... 感觉像幽灵事件一样！

Why I did not remember doing that when I got my little Viva back in 2007?
Hmm... I wonder why....
为什么我不记得自己在2007年时对我的小Viva做过这种事呢？
哼... 这是为什么呢....

Am I not loving my little Viva?
难到我不爱我的小Viva吗？

Am I not a car lover?
难到我不是个爱车达人？