Tuesday, January 31, 2012

Chinese New Year 农历新年 2012

2012 is a very different Chinese New Year for me. A lot of first time experiences:
身为人妻,今年的农历新年可是大大的与众不同啊!

1. First time celebrating Chinese New Year with Bao Bao's family 
2. First time celebrating Chinese New Year with Bao Bao as a family
3. First time NOT entitle to receive Ang Bao
4. First time is qualified to give Ang Bao

1. 第一次在宝宝家过新年
2. 第一次以家人的身份和宝宝过新年
3. 第一次没红包收啊!
4. 第一次得派红包啊!

Hmm... I wonder why Chinese has to celebrate Chinese New Year Eve and First Day of Chinese New Year with the husband's family. If I have a choice, I prefer to celebrate this meaningful celebration with my own family in Sarawak. 
为什么妻子得和老公家人共度年除夕和初一?若有选择,我好想和自己的家人度过这个意义重大的节日。

My parents only have daughters. If all of us were married, who will be celebrating Chinese New Year with them in the future? Who will be joining them for Chinese New Year Eve round-table dinner?
我的父母只有我们女儿几个。如果我们都嫁人去了,那,谁来陪他们过年除夕,初一呢?谁来陪他们吃团圆饭呢?那还回是团圆吗?

Anyway, Happy Chinese New Year~
恭喜发财!万事如意!最重要的是-新年蒙恩!

No comments:

Post a Comment