宝宝为我预备了九日行程到曼谷庆2011圣诞。哗，好温馨哦！
Bangkok was so grandly decorated. So, both Bao Bao and I were expecting a romantic Christmas countdown at the city center. We were excitedly looking forward for it!!
曼谷好有圣诞气氛也！因该会是一个浪漫的圣诞吧。我们都好期待在曼谷市中心为圣诞倒数。
Christmas Eve 平安夜
2100hr: Choir on the street singing Christmas songs! "How lovely...." 诗班在街头高唱圣诞曲子。 “好温馨哦！”
2200hr: Lights off at the shopping malls.... "hmm...." 商场都打烊了也。。 “哼。。。”
2300hr: Dead city with Christmas lights only! "Where are the people?!" 街头都安静了，只有灯还亮着。 “人呢？”
2400hr: The city is completely DEAD! "No countdown??!!! How can it be!!??" 曼谷以变成了死城！“没有圣诞倒数吗？”
Bao Bao and I were disappointed.
Hence, we had decided to celebrate Christmas just the two of us with beers at 7-Eleven. Guess what? 7-Eleven stopped selling beers after 11pm!!!! What policy is that?
宝宝和我都好失望哦。
所以就打算到24时便利商店买杯啤酒庆祝，庆祝一下。谁知，原来曼谷的24时便利商店在夜晚十一时后都不卖啤酒了也!! 是什么政策麻!!
Bao Bao and I went back to sleep in great disappointment.
"HU HU HU! MERRY CHRISTMAS!"
宝宝和我超失望的回饭店去了。
" 鸣~鸣~鸣~ 圣诞节快乐!"
No comments:
Post a Comment