Tuesday, October 26, 2010

True Friends 患难见真情

Jiu Zhai Gou, China has always been on my MUST-GO list due to its breath-taking scenery. Let me give you some preview:
美丽动人的九寨沟一直都是我向往的目的地之一。好吧,就让我先给你过目,过目一下吧!
&
Thus, regardless of the pricey flight ticket, I still flew myself to China on 23rd Oct.
所以,无论机票有多昂贵,我都得拼了!十月二十三日终于抵达了中国。

Exceeded my expectation, Jiu Zhai Gou is far much prettier scenery than the pictures I googled. The trip went so well. We tried a lot of yummy food and bought funky souvenirs. Of course, we bought cute Panda snow caps for ourselves too.
九寨沟的美色真是超乎谷歌所能分享的耶。好完美的旅途耶。吃了好多好吃的,也买了好多可爱的纪念品哦。啊!我们还买了个可爱的熊猫雪帽帽!超可爱的哦!

However, my 20011-bad-luck keeps tagging along. The flight from Jiu Zhai Gou to Chengdu was cancelled due to snow. Consequently, I missed my connecting flight my Chengdu back to Malaysia.
可是,我的2011倒霉运一直跟着我。好讨厌哦!因为一场小雪,九寨沟飞往成都的班机竟然取消了!害得我无法赶上由成都飞往马来西亚的班机。

To make my luck worse, I had finished all my RMB and China does not accept credit card for flight ticket purchase. At that instant, I bursted into tears at the airport..... I know, how emberessing!!
更倒霉的事,我已经把人民币都花个清光了!中国又不接受信用卡付款买飞机票。顿时觉得好倒霉,好无助。刹那间就在机场内哭成个泪人。丢脸死了!

Luckily, my friends took out their remaining RMB to help me pay for the flight ticket back to Malaysia. I am truely grateful!!! Without them, I might still be in Chengdu....
朋友们看了就决定送我一张机票飞回马来西亚。好感动哦!!!若没有他们,我也许还在成都机场呢。。。

Thanks to Cham, Adrian, and Oliver!
Cham, Adrian, 和 Oliver, 真的好感激你们也!!!

Thursday, September 9, 2010

End August 八月尾

One of the days in end August is the day with numbers:
八月尾的一天,充满数目字的一天:

7697 - the flight ticket that I threw away instead of my life 换取生命的机票
1143 - my turn to check in to the hotel (current attend number 920) 排队号码(当时才到920号)
1207 - the number of the checked in room 饭店号码
0.51 - symbolize you are my only one 象征了你是我的唯一
8.28 - a historical day for me and for you 有你和我的秘密

Sweet things must end with a BIG KISS: MUAK!!
美好的事情一定要有一个大大的吻吻:亲亲

~I hope the numbers keep you thinking about the final secret~
~希望那些数目字可以引导你到那最终的秘密~

Saturday, August 28, 2010

When I say YES

Original plan was to have a short trip to Jakarta. However, due to some political issues between Malaysian and Indonesian governments, we were asked to avoid going to Indonesia during this period of them.

Therefore, reluctantly, we had to give up our flight ticket and change our plan. Finally, we ended in Genting Highland. Other than the chilling weather and theme parks, nothing in Genting Highland can take my breath away.

On this trip, someone managed to take my breath away and made this a memorable trip for us.

Bao Bao popped me the most romantic question, "Will you marry me?"
And I gave him my most promising answer, "YES!"


Bad Luck 倒霉

Year 2010 = Bad Luck Year
2010年 = 倒霉年

It all started since Chinese New Year....
一切都是由农历新年开始。。。

1. No big-family-gathering-dinner 没有大团圆晚餐
2. Poor performance rating 老板不欣赏
3. Knocked my head to a hard object 把头撞伤了
4. Damaged my eye-sight 导致视力出问题
5. Baobao is no longer in Malaysia 宝宝离开了马来西亚
6. Never ending problem with housing loan 问题多多的房子贷款
7. Problematic HTC 讨厌的HTC
8. Poor accessment result 测验不合格
9. Bonus cut 花红被扣

I wonder what is next? or should I start wondering when will my good luck return?
下一个会是什么呢?还是我应该想想好运何时才会回到我身边呢?

Pray that: Year 2011 = Good Luck Year
祈祷:2011年 = 好运年

Wednesday, July 21, 2010

Ice Skating 溜冰

Baobao and I went to Sunway Pyramid for ice-skating!!
我和宝宝一起到金字塔购物商场的溜冰圈溜冰!!

This is the first time Baobao did ice-skating....
This is the first time I went ice-skating with Baobao.
这是宝宝第一次溜冰也...
这则是我第一次和宝宝一起去溜冰。

It was fun just to see how Baobao fell down...
hahahahaha!!!
好好玩也!!就只单单看宝宝跌倒的样子就够有趣了啦!!
哈哈哈哈哈!!!

Am I bad?
好像很坏也!

Friday, July 2, 2010

Annual Checkup 身体检查

I hate nurse!!!
我讨厌护士!!!

She poked two holes on my right arm until my vane swelled and bruises around my arm.....
huhuhu....
她在我的右手插了两针,把我的血管弄肿了,还把我的手弄得黑青了。。。
呜~~~

Totally boycott annual checkup if she is coming again next year!!
若明年有是那个臭护士,拼了老命,我都不做身体检查了!!

Suprised! 惊喜!

It was a successful surprised.
On 28th May 2010, I went back to Bintulu without my parents' knowledge.
好成功的惊喜也。
五月二十八日,我给爸妈一个意外惊喜的拜访。他们更本就不知道我偷偷的飞回民都鲁去了。

When my Mom saw me showing up in the kitchen, her eyes turned BIG....
She looked at me twice....
"ah Mei!!??" - come with a BIG hug!
当我突然在厨房里出现时,妈睁大了眼睛。
把我看了又看。
"啊玫!?" - 马上就送来了一个拥抱!

When my Dad saw me....
"herrr... ah Mei??!!"
当爸爸见到我时,
"啊玫!!?真是你吗?"

Wao, good job to my sisters....
We should totally do that again!!!
It's FUN!
哇,姐妹们,我们好成功哦!
下次再来一个意外惊喜吧!!
好好玩哦!